pösregn
Postat i tankar & åsikter Inga kommentarerJag har språkfascister i min bekantskapskrets. Helt okej, för jag kan minsann vara det själv också. Men när uttrycket ”pösregn” ifrågasätts och antas vara en felstavning, så måste jag protestera.
För det kan visst pösregna överallt. Sandra sa det när hon var liten en gång, hon kunde liksom inte bestämma sig för ös- eller spöregn och så blev det pös. Uttrycket levde kvar i familjen och spred sig till stora delar av omgivningen. Många av mina vänner använder det, kanske utan att veta var det kommer ifrån vid det här laget, och Bettan t ex skrev alltid pösregna. Eller pössnöa för den delen.
Även vänner på Skyttelund kan använda uttrycket om de vill.
0 kommentarer till “pösregn”
Min fyraåriga dotter brukar titta ut när det pösregnar och säga: ”Åh! Vilket asvatten!”
Klart det kan pösregna. Visste inte att det kom från Sandra, jag tänker alltid på Bettan när jag använder det.
Man fattar ju precis hur det blir när det pösregnar. Glasklart! Precis som när min ena dotter några år gammal tittade ut och sa ”Idag är det alldeles dammigt ute!” Dimma, vad är det?
Herregud sicket smart barn jag var!
Nu var du blygsam, inte var du väl bara smart som barn?
Tssss…
Tänk nu på att jag härstammar från Gästrikland – vi har med en dialektal språkförbistring att göra här.
Jag borde veta bättre – klart det kan pösregna i Kalmar!
Vi tar med det i språkspalten här på jobbet under avdelning Nyord.
Gästrikland är ingen bra ursäkt. När uttrycket kom till bodde vi i Falun. Väldigt nära Gästrikland.
Då kan jag hälsa (från just Falun) att här har det Pössnöat heela dagen….
/Marita
Nä Carin, jag var både förskräckligt söt och vansinnigt envis också!
Åh f*n, Falun säger ni! Jag vet bara att det brukar snöa lovikavantar i Hofors…
Det pösregnar säkert i Hofors också, fast du inte vet om det.